If you're interested on getting other thoughts on what I'm doing from the girls that I spend a lot of time with, check out the following blogs.
L'Expérience Sénégalaise
Cross Cultural Communications
Friday, January 22, 2010
P Words
Why french is bad.
Puce= SIM card
Puce= Flea
Pouce=Thumb
Pouce=Inch
Pousse= Push
Pêche=Peach
Péche= he/she/one sins
Peche= he/she/one fishes
If you can come up with an equivalent list in English, I will be impressed. That should be enough incentive for you to try.
Puce= SIM card
Puce= Flea
Pouce=Thumb
Pouce=Inch
Pousse= Push
Pêche=Peach
Péche= he/she/one sins
Peche= he/she/one fishes
If you can come up with an equivalent list in English, I will be impressed. That should be enough incentive for you to try.
Redefining Normal.
Normal is...
...watching TV during dinner about the American bison and prarie dogs and learning how to say those words in French.
...drinking juice and eating fruit after dinner, including juice made from the hibicus flower and from the fruit of the baobab tree.
...watching football matches played on sand, recorded like "home video", broadcasted on the 10 o'clock news.
...drying my laundry on the rooftop.
...communicating as much with your hands as with your words.
...watching TV during dinner about the American bison and prarie dogs and learning how to say those words in French.
...drinking juice and eating fruit after dinner, including juice made from the hibicus flower and from the fruit of the baobab tree.
...watching football matches played on sand, recorded like "home video", broadcasted on the 10 o'clock news.
...drying my laundry on the rooftop.
...communicating as much with your hands as with your words.
Thursday, January 21, 2010
TWTW: Feet (Also Dirt, or Sand, or a Mixture Thereof)
Some of you may laugh at the title of this post, knowing my aversion to our furry friends, feet. However, I have had an epiphany regarding feet. They are somehow important and dirty at the same time. They’re like sin, in a way.
In any case, I’ve definitely had to pay more attention to my feet in the last 10 days than I have in a while. (And yes, this post is about my feet only not Senegalese feet in general. I’ll make it short.) Why? Because they are so dirty.
Why are they so dirty? Because this city is dirty or sandy. The air is sandy or dirty. It’s omnipresent and no matter what I do I come home with dirty feet or sandy-there’s no difference here actually. No matter what shoes I wear or how much I avoid walking “off road” it happens.
Muslims here clean their feet and face every time they pray, which is 5 times a day. A very good habit, I’d say.
Today I had a lesson on cleaning from my mom. She walked into my room and there was footprints all over the white floor because I try to wash the dirt away but never get it all. (Thanks, Maman.) I knew she was wondering why I didn’t know how to clean myself or why I wouldn’t just let the maid do it. I told her that we do it a little different in the U.S. She laughed at that.
That seems to be the case for a lot of logistical (not cultural) things here. They’re the same in principle, and people usually use the same kind of tools. But they look different and come from different places and if you don’t know how to do things with the tools available, you feel incapable. Or you have a dirty floor.
Birthday gift to myself: pedicure. Yes, I’m thinking that far ahead.
In any case, I’ve definitely had to pay more attention to my feet in the last 10 days than I have in a while. (And yes, this post is about my feet only not Senegalese feet in general. I’ll make it short.) Why? Because they are so dirty.
Why are they so dirty? Because this city is dirty or sandy. The air is sandy or dirty. It’s omnipresent and no matter what I do I come home with dirty feet or sandy-there’s no difference here actually. No matter what shoes I wear or how much I avoid walking “off road” it happens.
Muslims here clean their feet and face every time they pray, which is 5 times a day. A very good habit, I’d say.
Today I had a lesson on cleaning from my mom. She walked into my room and there was footprints all over the white floor because I try to wash the dirt away but never get it all. (Thanks, Maman.) I knew she was wondering why I didn’t know how to clean myself or why I wouldn’t just let the maid do it. I told her that we do it a little different in the U.S. She laughed at that.
That seems to be the case for a lot of logistical (not cultural) things here. They’re the same in principle, and people usually use the same kind of tools. But they look different and come from different places and if you don’t know how to do things with the tools available, you feel incapable. Or you have a dirty floor.
Birthday gift to myself: pedicure. Yes, I’m thinking that far ahead.
Monday, January 18, 2010
A few pictures.
And a tongue experience.
I was at a restaurant last night and ordered the falafel. (Yes, they have falafel here, score!) The waiter came back and said that they did not have any falafel but asked if I would like the cow tongue, which was right next to it on the menu.
No, merci.
No, merci.
Subscribe to:
Posts (Atom)
